Evoquer un passé qui reste très présent, étudier les perspectives de la construction aéronautique et du transport aérien futurs, tels sont les thèmes abordés dans cet ouvrage.

La construction aéronautique civile est analysée à travers le développement des familles d’avions Airbus et ATR. Les projets d’appareils et de moteurs futurs, supersoniques ou hypersoniques, sont présentés.
L’évolution des compagnies aériennes face à l’évolution du transport aérien, les activités aéroportuaires et de fret, les problème de la navigation aérienne, l’introduction des technologies nouvelles, sont abordés sous leurs aspects les plus récents.
Du Noratlas au  Transall, ce sont 40 années de transport aérien militaire qui sont retracées ainsi que le concept d’emploi et les perspectives d‘avenir.
La place de la France dans la construction aéronautique et dans celui du transport aérien, civil et militaire, est rappelée ainsi que son évolution vers la coopération européenne qui aboutit à des réalisations et à des projets qui démontrent la capacité de l’Europe à réussir dans des domaines de très haute technologie.