L’Académie Nationale de l’Air et de l’Espace et l’Association Aéronautique et Astronautique de France ont rassemblé dans cet ouvrage l’expertise de spécialistes de renommée mondiale en se fixant un double objectif :
d’une part, analyser le progrès des connaissances scientifiques relatives à l’environnement atmosphérique, ainsi que les perfectionnements apportés aux techniques d’instrumentation pour une grande partie mise en  œuvre à partir de l’espace.
d’autre part, évaluer l’impact du trafic aérien sur l’environnement atmosphérique, en particulier à l’aide de modèles et d’expériences embarquées.