Le X3 est un démonstrateur technologique d’hélicoptère à grande vitesse. Dans le monde anglo-saxon, il rentrerait dans la catégorie des « X-Plane ». Il est issud’une longue lignée d’appareils expérimentaux à décollage et atterrissage verticaux, fabriqués pour la grande vitesse. Mais le X3 est surtout issu d’une profonde réflexion industrielle visant à augmenter la vitesse des hélicoptères à des couts acceptables pour les utilisateurs ; fournir un « outil » simple est le fil rouge de ce projet. Le X3 est surtout une extraordinaire aventure humaine qui renoue …… (suite recto de couverture).